Green’s Dictionary of Slang

nail n.2

[punning antonym of hamma n.]

(US black) a man.

[US]D. Claerbaut Black Jargon in White America 73: nail n. a male person; man: a fine hammer and a mellow nail.