Green’s Dictionary of Slang

chummy v.

[chum the fish v.]

(US campus) to vomit.

[US]P. Munro Sl. U. 59: Derek chummied all over the carpet.