Green’s Dictionary of Slang

maymay-lippy adj.

[? SE mama + lippy adj.]

(W.I., Antg.) talkative, gossipy.

[WI]Allsopp Dict. Carib. Eng. Usage.