wrong adj.
1. usu. of individuals: in respectable terms, criminal, corrupt.
Bell’s Life in Sydney 22 July 3/1: P.- Havn’t you got a lot of other women living there. W.- Yes; I keeps a few. P.- Your worship! Wright keeps a wrong house. | ||
Argus (Melbourne) 21 Nov. 7/2: [from Quarterly Rev., London] The detective can at once ascertain whether the fine gentleman walking careIessly along is ‘wrong,’ as the slang term is, or a respectable character. | ||
Gentle Grafter (1915) 168: Parleyvoo Pickens, the wrong reverend, writes out a marriage certificate. | ‘A Tempered Wind’ in||
Story Omnibus (1966) 169: Mr. John Garthorne is all wrong, I think. | ‘Dead Yellow Women’||
It’s a Racket! 242: wrong — Having criminal characteristics, or tendencies. | ||
High Window (1951) 67: I handed the carroty man the card. He read it [...] ‘Wrong john?’ he asked. | ||
On the Waterfront (1964) 58: His Bohegan local was manned by the wrongest bunch of trade unionists this side of Dannemora. | ||
Hustler 87: I met another guy [...] Later on we did a little wrong together. He was wrong. [f.n.] [f.n. He was hustling for money]. | ||
Report to the Commissioner 59: [W]hen they saw black men on the street who looked wrong [...] they’d jump them. | ||
Deathdeal [ebook] ‘Anybody else could tell she looked wrong’. | ||
Donnybrook [ebook] ‘You’re wrong. Ruined my boy with that shit [i.e. methamphetamine] you sell’. | ||
Broken 99: ‘Says he’s got a guy hanging outside who’s wrong’. | ‘Crime 101’ in
2. (UK Und.) unsafe (for criminal activity).
Leaves from Diary of Celebrated Burglar 5/2: We soon ‘tumbled’ it [i.e. a market place] was ‘wrong.’. |
3. (UK Und.) of some form of paper, usu. money, counterfeit.
Leaves from Diary of Celebrated Burglar 65/2: She didn’t know or even suspect the ‘quid’ was ‘wrong’, else we are both well aware she wouldn’t have ‘smashed them.’. | ||
Bodies are Dust (2019) [ebook] I had been busy clearing the speculators who had the counterfeit tickets. They were not told that the tickets were wrong. |
4. drunk.
Proc. Old Bailey 23 Nov. 146: She appeared as if she was under the influence of liquor—she was habitually given to drinking—I said ‘Old lady, old lady, you are wrong, wrong again’. |
5. (Aus./US Und.) untrustworthy (in criminal terms), too close to the authorities; thus honest.
Criminal Sl. 27: Wrong, man too familiar with police; not to be trusted. | ||
Journal of Murder in Gaddis & Long (2002) 117: I never met or heard of anyone yet who ever admitted that they were wrong and that they were stool-pigeons. | ||
Und. Speaks n.p.: Wrong cop, an honest, upright police officer. Wrong jugger, an honest, upright banker. | ||
Big Con 46: A ‘wrong’ copper might lay a trap for the con men. | ||
Junkie (1966) 46: ‘For Christ sake, don’t talk like that!’ Roy said [...] ‘Wrong bastard!’. | ||
Scene (1996) 241: Beeker’s wrong! [...] They just picked me up, that’s all! | ||
Carlito’s Way 29: We checked Snipe out; he was wrong. |
6. false, concocted, e.g. of a criminal charge.
Journal of Murder in Gaddis & Long (2002) 117: If the coppers [...] give them the third degree, a wrong rap with a big stretch in stir, or even the rope or the chair. |
7. (Aus.) eccentric, insane [note earlier use in SE phrs. below].
Keep The Aspidistra Flying (1962) 24: The strawberry-nosed man was talking to himself [...] A bit wrong in the head, presumably. | ||
Popular Dict. Aus. Sl. | ||
I Travelled a Lonely Land (1957) 242/2: wrong – mentally not quite right. Used like our ‘off in the upper story’ or ‘nuts.’. |
8. (US black/campus) irritating, contrary.
Tales (1969) 19: Damn, Charlie. We brought back a frank for everybody . . . now you want two. Wrong sunafabitch! | ||
Game 33: ‘So you going to loan me thirty-five dollars for a new memory chip?’ Jocelyn is just stone wrong and she knows it. |
9. ( US campus) grumpy, unfriendly.
Campus Sl. Spring 9: wrong – unpleasant, overly critical: You’re wrong today – nobody can get along with you. |
10. right, good.
Guardian Guide 5–12 June 30: ‘Bad’ (meaning good) was replaced by ‘wrong’ (meaning right) [...] ‘That is so wrong.’ ‘What is?’ ‘Your outfit, it’s wrong, man.’. | ||
Guardian Guide 1–6 Jan. 18: Bustin’ some seriously wrong moves in this here column. |
In phrases
(US Und.) to turn informer.
Criminal Sl. (rev. edn). |
1. in trouble, unpopular.
Quad City Times (Davenport, IA) 17 Nov. 9/2: The Scott country ruvben is a rich card all right, but he is certainly in wrong with the worry bug. | ||
War Birds (1927) 30: There are a few roughnecks in every outfit that will cause trouble and get the whole bunch in wrong [DA]. | ||
Your Broadway & Mine 13 Nov. [synd. col.] Who’s the mug that’s trying to get me in wrong? |
2. wrong, erroneous.
Knocking the Neighbors 53: The idle Spectators would stand around and remark that the mixture was wrong and the Ignition was Punk and the Transmission was a Fliv. So he knew he was In Wrong. | ||
Keys to Crookdom 422: In wrong – one not in the proper counsels. |
3. wronged.
Hand-made Fables 55: The Trouble-Maker was up at the Apartment, smoking Joe’s 30-cent Brevas and telling Mrs. Pilkins that she was In Wrong. That Sympathy Gag will get to any one. |
SE in slang uses
In compounds
1. a mistaken idea.
White Moll 62: See? I told youse once youse had de wrong number. | ||
Short Stories (1937) 51: Me hang around a joint like that! Wrong number. Ring again! | ‘Looking ’Em Over’ in
2. a dangerous person.
DAS. |
3. a dishonest, untrustworthy person.
High Window 122: She’s a swell girl and she knows what time it is, as a rule. But I think she’s playing with a wrong number at the moment. | ||
Chantic Bird 59: You — you wrong number! | ||
Ringolevio 54: He was a wrong number, an informer. | ||
Cadillac Beach 189: ‘It’s about Serge.’ ‘Regular wiseguy. Didn’t dance straight. Ran with a wrong-number dizzy for the juju.’. |
(US black) a mistake, a blunder.
New Hepsters Dict. in Calloway (1976) 261: wrong riff: the wrong thing said or done. Ex., ‘You’re coming up on the wrong riff.’. | ||
‘Jiver’s Bible’ in Orig. Hbk of Harlem Jive. |
(US) misdirection, both lit. and fig.
TAD Lex. (1993) 89: Bunk Gives The Jay Cops A Wrong Steer. | in Zwilling||
From Coast to Coast with Jack London 82: As might be expected, in the end we struck a wrong steer — London panhandled a plainclothes officer. | ||
Und. Speaks. | ||
Flesh Peddlers (1964) 184: You gave her the wrong steer on your birth hour. I corrected it for her. |
In phrases
(Aus.) drunk.
Bulletin (Sydney) 12 Nov. 44/3: [Y]ou seemed to be talking a bit loud. And you were all wrong. So I said I would look after you. But you’re a hard doer; and in looking after you I got bushed myself. |
insane.
Sinister Street I 164: We are a couple of barmy chaps, hush not a word! / A little bit loose in our tiles, perhaps, hush, not a word! / We’re lunatics, lunatics, everybody declares / We’re a couple of fellows gone wrong in our bellows, / As mad as a pair of March hares. |
insane, eccentric.
Lonsdale Gloss 34: To be wrang in yan’s Garrets, to be wanting in intellect, or suffering from temporary delirium . |
mad, eccentric.
Artie (1963) 84: They seemed to think I was wrong in my nut out there. Everything I done or said they give me the ha-ha. |
insane.
DSUE (1984) 1354/1: mid-C.19–20. | ||
Dict. of Invective (1991) 344: weak (or wrong) in the upper storey. |