W. Pratt Ten Nights in a Bar-Room IV ii: You’ve got to dance a dance without any music pooty soon, and if I don’t have a crowd to see you double-shuffle off your mortal coil I ain’t no judge of Italian fandancy, I can tell you!at shuffle (off) (this/one’s mortal coil) (v.) under shuffle, v.