(con. 1930s) P. O’Farrell Tell me, Sean O’Farrell 66: He provided livestock for his tenants and stopped money out of their pay each week to recoup the cost – an early example of the Cathleen Mavoureen (Hire-Purchase).at kathleen mavourneen system (n.) under kathleen mavourneen, n.