1974 J. Matthews The Park and Other Stories (1983) 26: ‘Yer too much beat but I go eat yer sometime’ Sly called after her.at beat, adj.
1974 J. Matthews The Park and Other Stories (1983) 22: De burgie who puss [sell drugs] issa ou chommiel.at burg, n.3
1974 J. Matthews The Park and Other Stories (1983) 21: ‘Dose whities a case,’ Sly said sourly [...] ‘Yah. Dey come looking forra black pussy.’.at case, n.1
1974 J. Matthews The Park and Other Stories (1983) 20: Firs’ class stuff. Jus’ like Durban poison.at Durban poison, n.
1974 J. Matthews The Park and Other Stories (1983) 23: No gangbang dis time. I doan wanna scare de goosies.at gangbang, n.
1974 J. Matthews The Park and Other Stories (1983) 21: Dat’s all dey do! Smoke dagga wit’ yer an’ fuck black goosies!at goosie, n.
1974 J. Matthews The Park and Other Stories (1983) 43: Nice jacket yer hef, I tink I grip it.at grip, v.2
1974 J. Matthews The Park and Other Stories (1983) 42: ‘Dey catch me wit’ a parcel gunston.’ ‘What’s gunston?’ Bruce asked innocently. [...] ‘Dagga, yer kroets!’ the youth said disgustedly.at gunston, n.
1974 J. Matthews The Park and Other Stories (1983) 23: When I lay a goose, she know she be lay good an’ proper [...] I carry a number nine iron [...] I dig deep. Heavy steel, dat’s me.at iron, n.
1974 J. Matthews The Park and Other Stories (1983) 38: ‘Der law pick me up an’ I haf my lem on me. Dey charge me wit’ dangerous weapon. [...] I know how to use a lem. You ever use a lem?’ He crouched, grabbed his back pocket and swayed from side to side making stabbing motions.at lem, n.1
1974 J. Matthews The Park and Other Stories (1983) 62: Magtig, Jan! What’s the matter?at magtig!, excl.
1974 J. Matthews The Park and Other Stories (1983) 20: Gran’ stuff dis [...] Not like de majat Bones sell us las’ night.at majat, n.
1974 J. Matthews The Park and Other Stories (1983) 23: ‘She ripe and ready forra meal.’ ‘We come by forra meal?’ Sly asked. ‘No dice, Sly ou pellie,’ Jammie said. ‘No gangbang dis time. I doan wanna scare de goosies.’.at meal, n.
1974 J. Matthews The Park and Other Stories (1983) 26: One of dair snot-nose lighties say we scairt to fight dem.at snot-nosed, adj.
1974 J. Matthews The Park and Other Stories (1983) 44: I doan mind to go to jug if I robba outie or stick him witta lem but I doan go to jug for rape.at outie, n.1
1974 J. Matthews The Park and Other Stories (1983) 21: ‘Dose whities a case,’ Sly said sourly [...] ‘Yah. Dey come looking forra black pussy.’.at pussy, n.
1974 J. Matthews The Park and Other Stories (1983) 21: I never make any business wit’ all yer bum-slingers.at slinger, n.
1974 J. Matthews The Park and Other Stories (1983) 21: Yer gotta sister at Motta Siena’ s yard? Motta Siena doan worry colour of de tool wat screw her girls. Long yer gotta money, yer get on toppa her girls.at tool, n.1
1974 J. Matthews The Park and Other Stories (1983) 23: Ya, man. I gotta lotta wire but I doan pull my wire like you.at pull one’s wire (v.) under wire, n.1
1974 J. Matthews The Park and Other Stories (1983) 21: Yer gotta sister at Motta Siena’ s yard? Motta Siena doan worry colour of de tool wat screw her girls. Long yer gotta money, yer get on toppa her girls.at yard, n.2
1974 J. Matthews The Park and Other Stories (1983) 22: ‘Jammie, yer any dagga on yer?’ [...] ‘Here. Roll two zolls.’.at zol, n.
1983 J. Matthews The Park and Other Stories (2nd edn) 43: All yer burgs can come by forra meal.at burg, n.3
1983 J. Matthews The Park and Other Stories (2nd edn) 40: We doan go wit’ white goosies.at goosie, n.
1983 J. Matthews The Park and Other Stories (2nd edn) 129: Hotnot! You dare presume that God would converse with you?at hotnot, n.
1983 J. Matthews The Park and Other Stories (2nd edn) 44: I doan mind to go to jug if I robba outie or stick him witta lem but I doan go to jug for rape.at lem, n.1
1983 J. Matthews The Park and Other Stories (2nd edn) 43: ‘No dice, Sly ou pellie,’ Jammie said.at pellie, n.