1961 D. Bee Children of Yesterday 163: He was asked, half jokingly, if he had ever had ‘black velvet’, and said ‘No, damn you! I’m South African’.at black velvet (n.) under black, adj.
1961 D. Bee Children of Yesterday 72: An ugly scene developed and the Native made the mistake of calling William a Boesman to his face. [Ibid.] 121: You, Boesman! You are going to die!at boesman, n.
1961 D. Bee Children of Yesterday 91: That old tjorrie goes very well and I’ve always liked a V8.at chorrie, n.
1961 D. Bee Children of Yesterday 29: Baboon! You are going to the Government Hotel! Put on the irons!at hotel, n.
1961 D. Bee Children of Yesterday 36: You can see it is used to shouting ‘you bloody kaffir’, and to hitting the ‘black kaffir’.at kaffir, n.
1961 D. Bee Children of Yesterday 157: The old ooms and tannies of Katerina – my neighbours – tell me I need a wife.at tannie, n.
1961 D. Bee Children of Yesterday 202: A doctor had come and gone. He was an exhausted man, for Asian influenza had broken out [...] and of the hyperchondriasis and lamentations of duka-wallahs he was heartily tired.at wallah, n.